رسمی
ترجمههای تأییدشده برای ادارهها و مؤسسات.
آلمان و ایرانبرلین و تهران
ترجمه رسمی · آلمانی · فارسی
ترجمههای رسمی با طراحی روشن و مدرن.
ترجمههای رسمی آلمانی و فارسی با طراحی روشن و مدرن، قابل ارائه در سراسر آلمان؛ بهصورت آنلاین، پستی و مناسب مشتریان در تمام آلمان.
مترجم دارای سوگند عمومی برای زبان فارسیسامانه رسمی مترجمان دادگستریjustiz-dolmetscher.de
دیجیتالپستیآنلاینمقرونبهصرفهسراسر آلمان
جابسنتر و آژانس کار
امکان بازپرداخت تا ۱۰۰٪ هزینههای ترجمه
جابسنتر یا آژانس کار میتوانند در چارچوب بودجه کاریابی و با بررسی موردی، بخشی یا تمام هزینههای ضروری ترجمه را پرداخت کنند.
مهم: پیش از سفارش ترجمه، درخواست پرداخت هزینه را ثبت و تأیید آن را دریافت کنید. این کمک بهصورت خودکار و تضمینی نیست.
Info
نکات مهم در یک نگاه
- ترجمههای رسمی با مهر و شماره ثبت برای ارائه به ادارات، دادگاهها و نهادهای آلمان.
- در صورت نیاز، تأیید یا بگلاوبیگن ترجمهها و مدارک صادرشده از ایران، در حدود امکان و چارچوب قانونی.
- قیمتگذاری شفاف و منصفانه، رسیدگی سریع و آنلاین برای سراسر آلمان و ارسال رایگان پستی در داخل آلمان.
- برای بررسی اولیه، میتوانید مدارک را از قبل از طریق واتساپ یا تلگرام ارسال کنید.
ثبت قضایی
صلاحیت حرفهای
ثبت رسمی، صلاحیت دانشگاهی و تجربه زبانی و فنی برای ترجمههای دقیق و قابل اعتماد.
- کارشناسی ارشد زبان آلمانی بهعنوان زبان خارجی از دانشگاه وورتسبورگ
- مترجم دارای سوگند عمومی برای زبان فارسی
- دارای مجوز BAMF برای دورههای ادغام، سوادآموزی و زبان شغلی
- ممتحن دارای صلاحیت برای آزمونهای telc و g.a.s.t.
- متخصص آموزشدیده فناوری اطلاعات در توسعه نرمافزار
سامانه رسمی مترجمان دادگستری
justiz-dolmetscher.de
ثبت قضاییسامانه رسمی مترجمان دادگستری
خدمات و قیمتها
ترجمههای پرتقاضا
ترجمه بر اساس هدف استفاده، نوع مدرک و الزامات شکلی آن آماده میشود.
اسناد و مدارک هویتی
شناسنامه، سند ازدواج و طلاق، کارت ملی، گواهی تولد و دیگر اسناد احوال شخصیه.
مدرسه و دانشگاه
کارنامه، دانشنامه، ریزنمرات، گواهی و مدارک دانشگاهی.
کار و قراردادها
گواهی اشتغال، سابقه کار، قرارداد، وکالتنامه و اظهارنامه.
01–03
دریافت قیمت قطعی چگونه انجام میشود؟
ارسال مدرک
اسکن خوانای مدرک را با ایمیل ارسال کنید یا برای مراجعه وقت بگیرید.
بررسی و اعلام قیمت
حجم، خوانایی، نیاز به تأیید رسمی و زمان تحویل بررسی میشود.
ترجمه و تحویل
پس از تأیید سفارش، ترجمه آماده و طبق توافق تحویل یا ارسال میشود.
نمایش امن تلفن و ایمیل
برای جلوگیری از هرزنامه، شماره تلفن و ایمیل فقط پس از پاسخ درست به یک پرسش امنیتی نمایش داده میشوند. سپس میتوانید مستقیم تماس بگیرید یا ایمیل بفرستید.
ارسال دیجیتال مدارک